🔒 سياسة الخصوصية

تطبيق رتّب (Rattib) — مدير المهام اليومية الذكي
آخر تحديث: 22 يونيو 2026
Switch to English / التبديل للإنجليزية
نلتزم في تطبيق "رتّب (Rattib)" بحماية خصوصيتك وبياناتك الشخصية. يعمل تطبيقنا بالكامل بشكل محلي على جهازك — لا نرسل بياناتك إلى أي خوادم خارجية. توضح هذه السياسة كيف نتعامل مع بياناتك وفقاً لسياسات Google Play لعام 2026.

1. البيانات التي نصل إليها

📊 بيانات الصحة واللياقة Health Connect

يتصل التطبيق ببروتوكول Health Connect (Android) للوصول إلى البيانات الصحية التالية، وتُعرض جميعها في قسم "النشاط والحركة" بلوحة التحكم الشخصية:

  • الخطوات اليومية READ_STEPS
    قراءة عدد الخطوات اليومية وعرضها لمساعدتك في تتبع نشاطك البدني ضمن لوحة التحكم.
  • السعرات الحرارية النشطة المحروقة READ_ACTIVE_CALORIES_BURNED
    قراءة السعرات المحروقة أثناء النشاط البدني الفعلي وعرضها داخل التطبيق فقط.
  • إجمالي السعرات الحرارية المحروقة READ_TOTAL_CALORIES_BURNED
    قراءة إجمالي السعرات المحروقة يومياً (نشاط + أساسي) وعرضه لمساعدتك في مراقبة استهلاك الطاقة الكلي.
  • بيانات التمارين الرياضية READ_EXERCISE
    قراءة جلسات التمرين المسجلة (نوع التمرين، المدة) وعرضها ضمن سجل نشاطك اليومي في التطبيق.
  • المسافة المقطوعة READ_DISTANCE
    قراءة إجمالي المسافة المقطوعة يومياً (مشياً أو جرياً) وعرضها لمساعدتك في تتبع أهدافك الحركية.

الغرض الوحيد: عرض هذه البيانات لك حصراً داخل التطبيق لمساعدتك في متابعة أهدافك الصحية جنباً إلى جنب مع مهامك ومنتجيتك اليومية. يتم معالجة جميع البيانات محلياً على جهازك.

لا يتم إرسال هذه البيانات إلى أي خادم خارجي أو طرف ثالث.

لا يتم بيع أو مشاركة بيانات صحتك لأغراض إعلانية أو تجارية مطلقاً.

✅ يمكنك إلغاء هذه الأذونات في أي وقت من إعدادات Health Connect على جهازك.

🔐 المصادقة البيومترية قفل التطبيق

يوفر التطبيق ميزة قفل التطبيق عبر بصمة الإصبع أو التعرف على الوجه.

✅ التطبيق لا يجمع ولا يخزن بياناتك البيومترية. نعتمد على نظام المصادقة الآمن المدمج في نظام التشغيل (Android BiometricPrompt / iOS LocalAuthentication) للتحقق من هويتك فقط.

📚 الملفات (قارئ الكتب)

يطلب التطبيق الوصول إلى ملفات PDF التي تختارها أنت يدوياً لغرض القراءة وإدارة مكتبتك الشخصية داخل التطبيق.

✅ لا يقوم التطبيق بفحص أو الوصول إلى أي ملفات أخرى على جهازك.

🤖 المساعد الذكي

يحتوي التطبيق على مساعد ذكي يعمل بالكامل محلياً على جهازك.

لا يتم إرسال أي من محادثاتك أو بياناتك إلى خوادم خارجية أو خدمات ذكاء اصطناعي سحابية.

🔔 الإشعارات

يستخدم التطبيق الإشعارات المحلية لتذكيرك بمهامك ومواعيدك. هذه الإشعارات تعمل محلياً بالكامل ولا تتطلب اتصالاً بالإنترنت.

2. تخزين البيانات

جميع بياناتك — المهام، المذكرات، سجلات الصحة، تقدم القراءة، والإعدادات — يتم تخزينها محلياً فقط على جهازك باستخدام قاعدة بيانات مشفرة (Isar). لا يتم رفع أي بيانات إلى خوادم خارجية.

3. الاشتراكات والمشتريات

يوفر التطبيق اشتراكات مميزة (شهرية وسنوية) عبر Google Play Billing. تتم معالجة جميع عمليات الدفع بشكل آمن من خلال Google Play ولا نطلع على بيانات بطاقتك البنكية أو معلومات الدفع الخاصة بك.

4. الإعلانات

قد يتم مستقبلاً دمج شبكات إعلانية (مثل Google AdMob). في حال تفعيل الإعلانات:

5. الأذونات المطلوبة

الإذنالغرض
READ_STEPSقراءة وعرض الخطوات اليومية في لوحة النشاط
READ_ACTIVE_CALORIES_BURNEDقراءة وعرض السعرات الحرارية النشطة المحروقة
READ_TOTAL_CALORIES_BURNEDقراءة وعرض إجمالي السعرات الحرارية المحروقة يومياً
READ_EXERCISEقراءة وعرض جلسات التمرين المسجلة
READ_DISTANCEقراءة وعرض المسافة الإجمالية المقطوعة يومياً
البصمة / الوجهقفل التطبيق (اختياري)
الإشعاراتتذكيرات المهام والمواعيد
التخزيناستيراد ملفات PDF للقراءة
الإنترنتالاشتراكات والإعلانات فقط
التنبيه الدقيقضمان دقة التذكيرات المجدولة
التشغيل عند الإقلاعاستعادة التذكيرات بعد إعادة تشغيل الجهاز

6. الشفافية والموافقة

يتبع تطبيق "رتّب" مبدأ الإفصاح البارز (Prominent Disclosure). لن يتم الوصول إلى بيانات الصحة أو الملفات أو البصمة إلا بعد عرض رسالة واضحة تشرح سبب الحاجة والحصول على موافقتك الصريحة.

7. حماية البيانات

8. حقوق المستخدم

9. بيانات الأطفال

تطبيق "رتّب" غير موجه للأطفال تحت سن 13 عاماً ولا نجمع بيانات من أطفال عن قصد.

10. تحديثات السياسة

قد نقوم بتحديث هذه السياسة من وقت لآخر. سيتم إشعارك بأي تغييرات جوهرية عبر التطبيق. استمرارك في استخدام التطبيق بعد التحديث يعني موافقتك على السياسة المحدثة.

11. التواصل معنا

إذا كان لديك أي استفسار حول سياسة الخصوصية أو بياناتك، تواصل معنا عبر:

📧 البريد الإلكتروني: arbmax1@gmail.com

At "Rattib (رتّب)", we are committed to protecting your privacy and personal data. Our app operates entirely locally on your device — we do not send your data to any external servers. This policy explains how we handle your data in compliance with Google Play 2026 policies.

1. Data We Access

📊 Health & Fitness Data Health Connect

The app connects to Health Connect (Android) to access the following health data, all of which is displayed in the dedicated "Activity & Movement" section of the personal dashboard:

  • Daily Steps READ_STEPS
    Reads daily step count and displays it to help you monitor your physical activity within the dashboard.
  • Active Calories Burned READ_ACTIVE_CALORIES_BURNED
    Reads calories burned during physical activity sessions and displays them inside the app only.
  • Total Calories Burned READ_TOTAL_CALORIES_BURNED
    Reads total daily calories burned (active + basal) and displays them to help you monitor overall energy expenditure.
  • Exercise Sessions READ_EXERCISE
    Reads recorded exercise sessions (type, duration) and displays them within your daily activity log in the app.
  • Distance Traveled READ_DISTANCE
    Reads total daily distance traveled (walking or running) and displays it to help you track your movement goals.

Sole Purpose: To display this data exclusively within the app to help you track your health goals alongside your daily tasks and productivity. All data is processed locally on your device.

✅ This data is never sent to any external server or third party.

✅ Your health data is never sold or shared for advertising or commercial purposes.

✅ You can revoke these permissions at any time from Health Connect settings on your device.

🔐 Biometric Authentication App Lock

The app provides an app lock feature via fingerprint or facial recognition.

✅ The app does not collect or store your biometric data. We rely on the secure built-in authentication system of the operating system (Android BiometricPrompt / iOS LocalAuthentication) to verify your identity only.

📚 Files (Book Reader)

The app requests access to PDF files that you manually select for reading and managing your personal library within the app.

✅ The app does not scan or access any other files on your device.

🤖 Smart Assistant

The app includes a smart assistant that works entirely locally on your device.

None of your conversations or data are sent to external servers or cloud AI services.

🔔 Notifications

The app uses local notifications to remind you of your tasks and appointments. These notifications work entirely locally and do not require an internet connection.

2. Data Storage

All your data — tasks, journals, health logs, reading progress, and settings — is stored locally only on your device using an encrypted database (Isar). No data is uploaded to external servers.

3. Subscriptions & Purchases

The app offers premium subscriptions (monthly and yearly) through Google Play Billing. All payment processing is handled securely by Google Play. We never access your credit card or payment information.

4. Advertising

Advertising networks (such as Google AdMob) may be integrated in the future. If ads are enabled:

5. Permissions Required

PermissionPurpose
READ_STEPSRead and display daily step count in the Activity dashboard
READ_ACTIVE_CALORIES_BURNEDRead and display active calories burned during physical activity
READ_TOTAL_CALORIES_BURNEDRead and display total daily calories burned
READ_EXERCISERead and display recorded exercise sessions
READ_DISTANCERead and display total daily distance traveled
Fingerprint / FaceApp lock (optional)
NotificationsTask and appointment reminders
StorageImport PDF files for reading
InternetSubscriptions and ads only
Exact AlarmEnsure accuracy of scheduled reminders
Boot CompletedRestore reminders after device restart

6. Transparency & Consent

Rattib follows the Prominent Disclosure principle. Health data, files, or biometrics will only be accessed after displaying a clear message explaining the need and obtaining your explicit consent.

7. Data Protection

8. User Rights

9. Children's Data

Rattib is not directed at children under the age of 13, and we do not knowingly collect data from children.

10. Policy Updates

We may update this policy from time to time. You will be notified of any material changes through the app. Your continued use of the app after an update constitutes acceptance of the updated policy.

11. Contact Us

If you have any questions about this privacy policy or your data, contact us at:

📧 Email: arbmax1@gmail.com